《奧運》「真的很對不起！」連珍羚再戰奧運遺憾敗退

台灣旅日柔道好手連珍羚再度征戰奧運，又是在有如第二故鄉的日本東京，首戰面對斯洛維尼亞選手Kaja Kajzer，儘管一開賽就積極搶攻展現氣勢，卻無法突破對手防線，雙方戰至黃金得分仍顯膠著，最終連珍羚苦吞三次指導落敗，她賽後蹲在場邊久久不能自己，痛哭失聲。

「勝負的世界就是這樣，你只能接受這個結果。」連珍羚賽後淚崩，她期許自己生涯最後一場奧運能在東京有出色表現，卻在首戰苦吞三次指導落敗，她說：「我自認準備的非常完全，能做的都做了，去迎接東京奧運，但比賽結果就是如此，只能接受。」

連珍羚5年前里約奧運距離頒獎台就差一步，她帶著悔恨的心情再戰東京奧運，不只是為了獎牌，更希望在有如自己第二故鄉的東京，透過自己的好表現，向日本的朋友、公司小松製作所，尤其是教練松岡義之回報恩情，更讓全世界看見台灣的柔道，但首戰敗退，悔恨心情不言可喻，賽後的眼淚更是令人動容。

「訓練的過程很辛苦，來自朋友與公司的加油，讓我能更積極去面對困難，沒能拿下好成績，我真的很對不起。」連珍羚談起支持她的朋友，無論是台灣或日本，情緒明顯激動，她說：「我長期在日本訓練，還是能感受到很多來自台灣的支持，我真的很想回應大家的期待，今天會是這樣的結果，我真的很抱歉。」

對於未來，連珍羚坦言以現在的心情，完全沒有思考，但她強調，楊勇緯今年能拿下一面銀牌，相信一定能讓更多人看到台灣的柔道，「感謝勇緯今天一早還來陪我訓練，很高興一路上有人一起彼此朝自己的目標前進。」她面對來自台灣與日本當地的媒體，最後帶著眼淚深深一鞠躬，為辛苦準備5年的東京奧運，畫下遺憾的句點。

（照片來源：體育署提供）