《奧運》盡力無悔小組賽止步 王翌達：終於可以回家了
「百分之兩百發揮，沒什麼好後悔。這場我打出來自己想要的，屬於自己王氏的風格。」
我國空手道選手王翌達，在東京奧運男子「型」小組賽排分組第五，無緣晉級。他第一套敖漢大，技術表現17.50分，運動表現7.5分，總分25分，第二套安南大，技術表現17.50，運動表現7.44，總分為24.94分，平均24.97分。
王翌達看到第二套分數出來後，略顯失落，強忍淚水，直到走下榻榻米，才紅了眼眶。「成績打出來後，沒有達到我的預期，原本以為可以到26或27，至少達到搶銅牌的水準，不過已經盡全力了，沒有什麼好後悔。」他坦言空手道型屬於主觀項目，規則評比一路走來都是這樣子，所以只能接受裁判評分。
我國空手道隊總教練寧玉麟指出，「他已經使盡全力，要去拚晉級，結果是這樣子，欣然接受，我們尊重，這就是奧運。」
王翌達為2018雅加達亞運銀牌，他表示在知名度上呈現劣勢，以及許多國際賽都在歐洲舉辦，印象分數相較稍微薄弱一點。
29歲的他談到明年杭州亞運，持保留態度，想起八個月大的女兒以及愛妻，他只想趕快回家，陪伴他們，「我可以回家了，終於，好久沒回家了。以我現在這樣狀態下去，亞運還是沒問題，但要為家庭著想，很感謝太太很尊重我，一直體諒、一直寬容，要知道她自己一個人，從香港來，沒有什麼朋友，在高雄顧小孩，這樣一直把她留在家，很不好意思。」
從今年五月母親節開始，除了資格賽前回家一趟，王翌達跟家人只能在國訓門口，保持社交距離下見面，或者透過視訊傳達思念，他笑著說，「至少可以見面了，抱到小孩，八個月大的女兒，出發前有見一下面，看到我就哭，可能覺得，這個人好奇怪。」
空手道首次進入奧運，不會延續至三年後的巴黎奧運，王翌達強調未來退下選手身分後，要繼續幫忙台灣後進，協助他們站上更高的舞台。
「台灣這個國家，很多選手非常強，我覺得大家努力一點，團結一點，未來會出更多奪牌選手。至於這次打型，比賽前很多人幫忙加油，很開心空手道在台灣能受到關注，希望更多人來學，然後我們才能訓練出更多菁英。」
(圖/體育署提供)
