《品勢》世大運金牌改變命運 李珍鎬延續與台灣的緣份

文：洪偵源

2017年8月21日，台北世大運跆拳道品勢賽場上，中華隊在男、女團體賽「銀」恨後，眼看只剩下最後一項混雙能拚金牌，若再失敗就只能寄望對練項目鍍金，所幸李晟綱、蘇佳恩頂住壓力，以零失誤加上高難度技巧技壓各國，如願登頂。

這是中華隊隊史在世大運首面品勢金牌，也改變韓籍總教練李珍鎬的命運，回顧3年前的世大運，他笑說：「如果失敗的話，我應該會離開台灣，因為外籍教練的生命就是沒有成績就無法繼續。」

當年中華隊在世大運的故事，已透過各大媒體強力放送，臨時增加比賽內容，讓主攻公認品勢的中華隊，只有半年時間適應自由品勢，還借助體操隊的協助，為需要大量翻滾技巧的自由品勢打基礎。

賽前一個月折損原本的混雙選手廖文暄，改由蘇佳恩頂替，世大運前一週，男團選手陳靖也重傷報銷，緊急由黃佳蓉遞補，最終中華隊1金、3銀、1銅，奪牌率100%，以結果論來看相當成功。

不過當時在確認新增自由品勢項目時，就出現培訓隊重新選拔的聲音，李珍鎬說：「這樣的話，對已經選上的選手不公平，我是沒有關係，我就教他們自由品勢，成功的話，會是一個好的經驗。」

李珍鎬出身自南韓跆拳道名校龍仁大學，曾獲世大運與世大錦金牌，公認品勢技巧出色，又曾待過知名的表演團體老虎隊，以及世盟表演隊，對自由品勢也相當熟悉，資歷不容懷疑，但終究要看成績說話。

「那個時候壓力很大。」李珍鎬坦承，接掌中華隊只剩半年就要世大運，又更改賽制，奪下金牌的李晟綱透露，李珍鎬當時有掉髮的情況，顯見他承受多大壓力，且世大運結束時，他的合約也到期。

台北世大運代表團與跆協希望的目標是品勢能拿1金，而李珍鎬把目標訂在2金，雖沒達標但5個項目都奪牌，也獲得續聘，2018年胡志明市亞錦賽與雅加達-巨港亞運，繼續出任總教練。

亞運時李珍鎬又遇到相同挑戰，賽制又更動，又在公認品勢的基礎上，加入新品勢與自由品勢，「因為有了前次經驗，準備起來沒那麼大壓力，可是那幾次的經驗都是難過，因為我覺得可以拿金牌。」

 

李珍鎬2018年亞錦賽、亞運都沒能為中華隊再拿金牌，年底的台北世錦賽，身為教練團一員的他，指導的選手也沒能摘金，他說：「這個項目很主觀，當時我覺得我們的選手實力跟表現都有金牌的能力，那幾次我真的覺得很可惜。」

到了2019年拿坡里世大運，李珍鎬再度出任總教練，拿回4面銀牌，還是沒能鍍金，2020年因為武漢肺炎全球大流行，國際賽事停擺，李珍鎬說：「但是有機會的話，還是想挑戰（金牌）。」

沒有國際賽，李珍鎬也沒閒著，運用自己過去的經歷，成立了「LlEE」表演隊，「到明年也不一定有比賽，選手等於是兩年沒有比賽，這種情況下他們根本無法練習，這也給他們一個練習的動力。」

表演隊成立沒多久，就收到表演邀約，在新北全運會掛牌記者會上亮相，也參加電視節目錄影，李珍鎬認為，表演隊就是要全方位發展，並培養選手不同的專長，且又不限於跆拳道，未來也可能有團員到其他類型的表演團體。

當年那面金牌，讓李珍鎬延續與台灣的緣份，來自韓國京畿道的他，其實與台灣緣份開始得很早，學過田徑、練過柔道，高中從跆拳道對練轉入品勢，為求成績還留級，之後就加入老虎隊。

常在國際賽亮相的他，與台灣選手很早就認識，加上過去也有台灣選手到韓國當交換生，他對這個國家其實不陌生，原本計畫到美國留學，在國體大選手邀請下，決定來台灣執教，跟著進入中華隊。

來台灣除了將一身品勢技能傾囊相授，李珍鎬也在另一方面展現出最大誠意，就是語言，到台灣後就努力學中文、說中文，面對媒體即時講得不流利，也鮮少說韓語，世大運受訪時，就算面對韓語提問，也堅持用中文回答。

李珍鎬認為，他到美國念書，勢必要講英語，來台灣生活，自然要講中文，「而且亞洲也很流行學中文，甚至在韓國，大學在聘用老師時，也開始要求會講中文，未來我也計畫要當大學教授，如果我會中文的話，也是一大加分。」

（圖/李珍鎬提供）