《羽球》耐心磨出勝利黃瀞平扳倒大馬一姊吳堇溦

結束歐洲五站國際賽事，中租小將黃瀞平磨練得更具耐心，經驗累積下，在台北羽球公開賽女單首輪遭遇馬來西亞一姊吳堇溦，黃瀞平以22比20、21比15直落二收勝，挺進16強。這場贏球不僅是黃瀞平台北賽首勝，也是她BWF超級300系列初次嚐到勝利滋味。

「賽前完全沒有想過贏球，但碰上這種世界級頂尖選手，就是要有耐心，知道過程會很多拍，要去打好每顆球。」黃瀞平19日才返抵國門，她覺得時差不影響備戰，賽前不停看對手比賽影片，針對每個點去理解，關鍵仍在於不要急躁，不論領先或落後，保持好挑戰者心態衝擊強敵，也如願扳倒世界排名30的好手。

吳堇溦則表示首局沒有拿下來，後面打得太著急，發揮得不太理想，她稱許黃瀞平在攻擊上很強勢、很兇，造成不少的困擾。首局黃瀞平原本以17比20落後，接著化解吳堇溦3個局末點，扭轉戰局後，最後甚至直落二一舉搶下勝利。

中租教練楊鈞翔認為黃瀞平過去全中運國女、高女都拿過金牌，再經過今年五月中原全大運洗禮後，為台北商大奪下隊史首面女單金牌，獲得更正面的肯定，整體信心提升，到了歐洲這五站國際賽，不管成績表現好壞，都有所收穫。

「心態很重要，她在歐洲跟一些優秀選手對抗後，明確知道自己哪些不足需要修正，從中也去累積賽事經驗，讓自己更努力去投入訓練。」楊鈞翔指出黃瀞平為球團積極栽培的年輕選手之一，主要優勢在出手隱蔽性、擊球質量好、網前的小球也不錯，像這場失誤減少後，確實打出亮眼的結果。

20歲黃瀞平目前世界排名68位，她很開心初次踏上台北羽球公開賽舞台，順勢擊退兩屆世青金牌吳堇溦搶下勝利，她期許繼續保持耐性應戰，延續正確心態，一步一步向前，把握這機會挑戰更多好手。

（圖、文/中租羽球隊提供）