林翊凱走到終點處拉起剛剛奮力衝刺跌倒的謝元愷，兩位台灣跨欄新生代好手，闖進愛知名古屋亞運田徑男子110公尺跨欄決賽，雖然無緣獎牌，但頭一回踏上亞運舞台展現出拚勁，也為將來打底，繼續朝國際賽場邁進。
「比賽過程中，有點太急了，所以在最後一個欄失誤，衝刺的時候，重心太往前，整個速度都沒了。」謝元愷衝出13秒55，收下第四名，但最後壓線飛撲進終點，整個人躺在地上，所幸沒有受傷，「老實說那時是放空的，沒有想什麼，就是有點小可惜，再拚吧。」
林翊凱傷癒復出，順利挺進亞運決賽，他跑出13秒77獲得第六名，「賽前一直給自己壓力很大，很害怕自己跑不好，所以剛剛表現也不太好，只能給自己60分，可能是傷後復出第一場，不太習慣這樣的大比賽，自己有點亂、有點急躁。」
21歲的他擔憂傷後復出，是不是無法回到巔峰狀態，有點沒信心懷疑自己，「所以就給自己很大壓力，那這場比賽結束後，我覺得對這種大賽的承受度應該是有變好，應該可以有能力去應付之後類似的大賽。」
林翊凱很肯定說，「會更想要去比這種更高層級比賽，提升自己的表現，讓自己對比賽承受度可以更高，因為自己還太弱了。」
與獎牌失之交臂，謝元愷坦言後段太急，但整體來說，很享受比賽內容，「出來的時候就聽到有人在喊我的名字，整個賽場的氛圍這就是大賽的感覺，這是我可能從來沒有體驗過， 所以非常開心，非常亢奮，但就太亢奮。」
他自責後段太想要衝出成績，要學習保持節奏穩定續航，「教練其實一直跟我說，不要急、不要急、不要緊張，但這種比賽，我真的要好好學習如何冷靜下去，面對比賽。」
20歲的謝元愷坦言關鍵就是自己還不夠好，「還要再多練練，下次亞運再來。」最終金牌選手為中國陳圓將的13秒15，地主日本名將村竹拉希德13秒29摘銀，銅牌則是菲律賓選手John Cabang13秒48。
(圖/代表團提供)
