我國跨欄新生代好手林翊凱代表國立體大，在全國大專田徑公開賽男子110公尺跨欄，預賽13秒65、決賽13秒72順勢摘金，他兩趟都超越楊尉廷所保持的大會紀錄(13秒73)。目前大二的林翊凱盼望更上一層樓，有朝一日突破學長陳奎儒的全國紀錄。
今年初台北市春季盃，林翊凱衝出13秒58，躍上全國歷年第三傑，僅次陳奎儒13秒34跟楊尉廷的13秒57，他覺得春季盃跑出來確實嚇一跳，「因為那場只是調整，老師原本設定是大專公開賽這場，再來拚達標亞錦賽(13秒65)，沒想到春季盃的預賽就跑到。」
他認為冬季訓練扎實，比起大一新鮮人的懵懵懂懂，這次冬訓更清楚為什麼要這樣做，動作更精準，「去年大一的冬季期差不多也這樣練，但大二就比較有方向，因為你知道動作要做得很精準才會練到東西，所以大二比較知道該怎麼去練。所以進步比較快，大一還在摸索，大二就練得比較扎實。」
他覺得就讀國體大之後，更多同儕良性競爭，會更專注訓練，而且學長陳奎儒很願意分享個人經驗，受益良多。
林翊凱今年各場次最佳成績，春季盃13秒58、新北市青年盃13秒90、高雄市原住民運動會13秒71到這場13秒65，整體表現穩定輸出。
「這場秒數還不錯，但稍微不完美，失誤偏多，決賽有一個比較嚴重的失誤，差點跌倒。」林翊凱認為如果之後想要拚破全國，還要注意更多細節，「奎儒學長會跟我們一起練，有時候我會請他看我的訓練影片，或者是他來幫我看技術，他會告訴我他的想法，當然最後還是以老師為主，跟老師討論後，我再去修正。」
接下來五月底南韓亞錦賽，林翊凱將迎來首場成人級國際賽，他非常期待，以及七月德國世大運，他都希望持續突破個人最佳，挑戰全國紀錄。
（圖/楊育欣攝）
《田徑》跨欄新星林翊凱穩定輸出 盼超越陳奎儒全國紀錄
