《奧運》莊智淵、林昀儒、高承睿桌球男團世代傳承戰花都

本次巴黎奧運我國桌球團，包括六朝元老莊智淵，東京奧運混雙銅牌林昀儒，以及19歲的高承睿，他們期許在運動員最高殿堂，全力以赴，爭取佳績。

「奧運是比賽層級最高的舞台，但我自己的心態，還是希望把它當作一個正常的比賽，這樣子無形壓力可能不會那麼大。」林昀儒上屆男單取得第四名，追平莊智淵在倫敦奧運締造的台灣男單史上最佳成績，混雙搭檔鄭怡靜取得首面銅牌，今年混雙改與陳思羽合拍，外界看好他單打跟混雙都有機會再次挑戰頒獎台。

43歲的莊智淵，從2004雅典奧運起，沒有缺席奧運舞台，只是這次被19歲徒弟高承睿超越，無緣征戰單打，莊智淵完全不在意地笑說，「不會遺憾，畢竟我跟他的關係，他打跟我打是一樣的。」

他稱讚愛徒這兩年成長很多，所以很爭氣把握住機會，「相信他會緊張，但第一次也很新鮮，可能之後越接近比賽期，會多跟他聊一下，從我的角度去幫助他，目前就是想到什麼跟他聊什麼。」他認為沒有打單打也很好，到時候可以專心團體賽。

從小莊到桌球教父老莊，莊智淵坦言征戰多年，確實有些累，不過能跟自家球館出身的小朋友，一起踏上奧運殿堂，這種傳承的心情很難得，會好好珍惜。

首次挑戰奧運的高承睿，他很感謝家人跟球館，才有機會迅速進步，原本設定目標是挑戰2028洛杉磯奧運，沒想到提前圓夢，他也不斷請教師父莊智淵，如何備戰奧運，「主要是心理上的調整，他叮嚀我態度這方面，我的情緒比較不穩定，但面對大賽時，情緒比較穩定點。」

莊智淵認為高承睿情緒控制可能差一點，「畢竟這是每個人的風格，他起伏大些，但爆發力強，上來就衝，不過因為起伏，所以患得患失上，就會比較高，有特別提醒他要降低這情況。」

他笑說高承睿不是誰的接班人或什麼莊智淵第二，高承睿就是高承睿，「因為真的，像我就不好了，他是他自己，我犯過的錯誤，當然也希望他不要再走，相信他會比我更好。」

（圖、文/國家運動訓練中心提供）